/https%3A%2F%2Fs3.eu-central-1.amazonaws.com%2Fcontent-cdn.noorderland.nl%2F2023%2F09%2FAdobeStock_526957888-scaled.jpeg "Detail of ancient Dolmen D18, called \"hunebed\" in dutch, in te village of Rolde, Province Drenthe, The Netherlands")
Tekst: redactie Noorderland | Foto: Milos / Adobe Stock
Hier kuj Drents praoten! Iedere provincie heeft zo z'n eigen taal. Laatst schreven we al over typische uitspraken die je herkent als je uit Groningen komt. Vandaag nemen we bekende uitspraken uit Drenthe onder de loep.
1. 't kun minder
Het gaat goed, en als het heel goed gaat: 't kun stuk minder.
2. Ik ben zat
Ik zit vol.
3. Ik bid nie veur bruune bonen
Zoals Bartje, het boegbeeld van Drenthe, altijd zei: ik bid niet voor bruine bonen!
4. Hej knienen, dan hej ok keutels
Heb je konijnen, dan heb je ook keutels: elk voordeel heeft dus zijn nadeel.
5. An gort
Helemaal kapot.
6. Moe'j heuien?
Heb je haast?
7. Daor is niks van an!
Dat is niet waar!