Levenslessen uit Friesland: 7 uitspraken die de spijker op de kop slaan

1. Foar de kofje net eamelje

Deze hangt niet voor niets op menig Fries keukentegeltje. De boodschap is helder en gezellig streng tegelijk: vóór de koffie wordt er niet gezeurd. Eerst een bakje, dán praten we verder.

2. Mei kliemen en kleien is neat te bedijen

Loopt het tegen? Dan heeft klagen weinig zin. Deze uitspraak is de Friese versie van “schouders eronder”. Met zeuren en steunen kom je nergens: gewoon doorgaan.

3. As de boer gjin oalje hat, dan pisset er yn ’e lampe

"Als de boer geen olie heeft, dan plast hij in de lamp". Het is een beeldende manier om te zeggen dat je soms moet roeien met de riemen die je hebt.

4. It giet net hân foar foet

Ken je van die dagen waarop alles stroef loopt? In Friesland zeggen ze dan dat het niet “hand voor voet” gaat. Kortom: het wil vandaag niet echt vlotten.

5. In oar it himd jaan en sels neaken gean

We kennen allemaal wel iemand die zó gul is dat hij zichzelf wegcijfert. In Friesland luidt de waarschuwing: "iemand anders je shirt geven en zelf naakt op pad gaan". Het is een herinnering dat behulpzaamheid mooi is, maar dat je jezelf niet moet vergeten in je drang om een ander bij te staan.

6. Men moat de bakker en de slachter te freon hâlde

In deze praktische wijsheid zit een kern van waarheid die nooit veroudert. Houd de bakker en de slager te vriend: zij zorgen tenslotte voor je dagelijkse eten.

7. Fan ivichheid oant amen duorje

Sta je te wachten en lijkt er geen einde aan te komen? Dan duurt het “van eeuwigheid tot amen”. Iedereen die ooit voor een openstaande brug stond, voelt ’m meteen.