Lifestylemagazine over Noord-Nederland

6x ijzersterke Groningse woorden die heel Nederland over zou moeten nemen

Het Gronings is een streektaal vol karakter: direct, oer-gezellig, maar soms ook lekker stoer. Hoewel elke streek zijn charme heeft, zijn er toch een paar juweeltjes van woorden die zo heerlijk treffend zijn, dat ze eigenlijk overal in Nederland gebruikt zouden moeten worden. Hier komen ze.

IJzersterke Groningse woorden
Het Hoge en Lage der A in Groningen

1. Sjomp

Dit woord won in 2017 de titel Mooiste Groningse Woord van het Jaar, maar vergis je niet: het is een ijzersterk scheldwoord. Sjomp gebruik je voor iemand die je een sukkel vindt; iemand die sloom, lomp of een beetje dommig is.

  • Betekenis: een sukkel, iemand die dom, lomp of onhandig is.

2. Hiepkonter

Altijd wat te klagen. Of het nou over het weer, de buren of het eten gaat – een hiepkonter weet van alles iets te maken. Dit is dé term voor diegene die het altijd voor elkaar krijgt om met opgetrokken wenkbrauwen over een klein detail te zeuren.

  • Betekenis: iemand die altijd wat te klagen heeft.

3. Smoesiesbakken

Als iemand het heeft over smoesiesbakken, dan wordt er flauwekul gesproken. Dit werkwoord is onmisbaar voor als het gesprek een beetje te veel richting onzin of kletspraat gaat.

  • Betekenis: flauwekul, onzin of kletspraat spreken.

4. Pokkel

Een pokkel is een buik. Waarom zou je een algemeen woord gebruiken als je een Gronings woord hebt waar zulke leuke spreekwoorden bij horen? Gebruik dit woord bijvoorbeeld als je te veel hebt gegeten. Dan zeg je: de pokkel knapt mie zowat!

  • Betekenis: buik.

5. Tudebekje

Als je het over je tudebekje hebt, dan heb je het over je schatje. Dit is een lief, zacht woord dat je meteen wilt overnemen. Het klinkt zo gemoedelijk en knus, perfect voor je geliefde. Of, zoals ze hier zeggen: laif hè?

  • Betekenis: schatje of geliefde.

6. Arregat

Soms stoot je je teen heel hard, of kom je er op de snelweg achter dat je de verkeerde afslag hebt genomen. Dan is er maar één woord dat het gevoel perfect samenvat: arregat!

  • Betekenis: verdorie of potverdorie; een uitroep van schrik, pijn of frustratie.
Cultuur