Dikke sjomp! Hoe goed ken jij deze typisch Groningse scheldwoorden?

Butje

Laten we beginnen met butje. Tegenwoordig gebruik je het om iemand een beetje sullig of dom te noemen. De oorsprong van dit scheldwoord ligt in de Butjesstraat in de stad Groningen. Daar zat vroeger een school voor speciaal onderwijs, en leerlingen van die school werden in de volksmond "butjes" genoemd. Zo groeide het uit tot een scheldwoord voor een onbenul.

Kounavvel

Een andere Groningse klassieker is kounavvel. Het klinkt misschien vriendelijk, maar vergis je niet: als iemand je een kounavvel noemt, bedoelt diegene dat je dom bent. Toch klinkt het vaak meer plagend dan echt boos – een uiting van nuchtere Groningse spot.

{{ trans('customs.newsletter_signup.responsemsg') }}

{{ trans('customs.buttons.signup') }}

Vul een geldig emailadres in. {{ errors . email[0] }}

Sjomp

Dan hebben we sjomp – een woord dat blijkbaar zó geliefd is, dat het in 2017 werd uitgeroepen tot Mooiste Groningse Woord van het Jaar. Sjomp wordt vaak gebruikt voor iemand die een beetje sloom, dommig of onhandig is. Een heerlijk woord om te zeggen, met dat zachte ‘sj’-geluid dat bijna medelijden uitdrukt.

Tammo

Nog een parel: tammo. Als een Groninger 'Tammo!' zegt, dan is het gesprek snel voorbij. Het betekent zoveel als 'ja, doei' of 'zoek het zelf lekker uit'. Het is niet per se een scheldwoord, maar meer een krachtige manier om te laten weten dat je er klaar mee bent – kort, bot en typisch Gronings.

Slaif

En wat dacht je van slaif? Dat is een scheldwoord voor iemand die wat slungelig of sullig is. Niet gemeen, eerder een beetje meewarig.

Hampel

Net als slaif zeg je hampel tegen iets of iemand die wat onhandig is.

Kniepstuver

Tot slot: kniepstuver. Een woord dat je meteen hoort rinkelen in de beurs. Het verwijst naar iemand die extreem gierig is; iemand die de stuivers letterlijk "knijpt". En eerlijk is eerlijk: in een provincie waar zuinigheid een deugd is, is een kniepstuver nét dat tikje te zuinig.

Of je nu een echte Groninger bent of gewoon houdt van streektaal: deze scheldwoorden geven een prachtig inkijkje in het nuchtere, humorvolle Gronings dialect. Dus de volgende keer dat iemand je een sjomp of butje noemt, glimlach dan maar: je hoort er gewoon een beetje bij.