Lifestylemagazine over Noord-Nederland

Hier kuj Drents proat'n: 9 uitspraken die alleen Drenten kennen

Drenthe: de provincie van rietgedekte boerderijen, de Hunebed Highway, uitgestrekte heidegebieden en... het Drentse dialect! Deze negen uitspraken zitten boordevol wijsheid, humor en Drentse nuchterheid. Ken je ze allemaal?

Drents

1. Bist du nog waol heulmoal zuuver in de panne?

Dit zeg je tegen iemand die een drankje te veel op heeft: denk je nog wel helder?

2. Die giet deur t'kreukelbos

Dit zeg je wanneer iemand vaak ziek is.

3. Ik heb gien stres, doar heb ik gien tied veur

Ik heb geen tijd voor stress.

4. Da komp nie zo krek

Dat komt niet zo krap.

5. Die hef de raap' n gaar

Het wordt tijd dat die persoon gaat trouwen!

6. Hej knienen dan hej ok keutels

Aan elke actie zitten consequenties verbonden.

7. Dat hef niks um hakken

Dat stelt niet zo veel voor. Niets om druk over te maken, dus!

8. Elk paradies hef zien eigen zoere appel

Het is altijd wat; zelfs een ogenschijnlijk perfecte situatie heeft zijn nadelen.

9. Ie kunt een tak allent maor bugen as e nog gruun is

Je kunt kinderen het best op jonge leeftijd al normen en waarden bijbrengen.

Cultuur
  • Mijn Woordenboek
  • Adobe Stock