Lifestylemagazine over Noord-Nederland

Wijsheden en humor uit Friesland: ken je deze 8 Friese uitspraken al?

Friesland staat niet alleen bekend om de uitgestrekte weilanden en prachtige meren, maar ook om zijn unieke, soms hilarische uitspraken. Van wijze lessen over het leven tot grappige reacties op het dagelijks bestaan – de Friese taal heeft een charme die je niet snel zult vergeten. Ken jij deze acht Friese uitspraken al?

Friese uitspraken

1. Foare de kofje net eamelie

Voor de eerste kop koffie moet je niet zeuren. Over ochtendhumeur gesproken!

2. Men kin de eagen net yn ’e bûse stekke

Men kan de ogen niet in een koffer opbergen. Oftewel: als je een geheim wilt bewaren, moet je ervoor zorgen dat niemand het ziet.

3. Suver nuver

Dit zegt een Fries als-ie iets heel raar vindt.

4. Men fangt mear miggen mei sjerp as mei jittik

Men vangt meer muggen met stroop dan met azijn. Oftewel: met vriendelijkheid krijg je meer gedaan dan met harde woorden.

5. Dêr bin ik hikke en tein

Daar ben ik geboren en getogen!

6. Swiersettigens jout grize hierren

Van pessimisme krijg je grijze haren.

7. Mei kliemen en kleien is neat te bedijen

Deze lijkt wel een beetje op de vorige uitspraak: met klagen en steunen valt niets te winnen.

8. As men oer de duvel praat, is er ornaris tichteby

Als je het over de duvel hebt!

Cultuur
  • Ze, Pleace
  • Adobe Stock